Fallout Forum

Cercasi collaboratori per questa sezione

« Older   Newer »
  Share  
Stewe85
view post Posted on 5/7/2011, 16:39     +1   -1




Se serve una mano contami tranquillamente ;)
 
Top
view post Posted on 6/7/2011, 08:49     +1   -1
Avatar

Esperto in sopravvivenza

Group:
Administrator
Posts:
27,506
Karma:
+2
Location:
Brindisi

Status:


Grazie Stewe, stai andando bene per ora.
 
Top
S1mone56
view post Posted on 9/8/2011, 13:02     +1   -1




Elfo se hai ancora bisogno di traduzioni di articoli riguardo il mondo di Fallout mi rendo disponibile.
 
Top
Ace1995
view post Posted on 15/8/2011, 11:11     +1   -1




Si anche io sono disponibile
 
Top
"Snake" Plissken
view post Posted on 1/6/2012, 21:31     +1   -1




Riattivo la discussione. Chiunque sia interessato a collaborare può rispondere a questo post.
Manterrò monitorata la discussione assieme a quella relativa al gruppo di traduttori.
 
Top
Giorris
view post Posted on 21/7/2012, 22:32     +1   -1




Io ci sono.
 
Top
|[Prototype]|
view post Posted on 22/7/2012, 08:18     +1   -1




CITAZIONE ("Snake" Plissken @ 1/6/2012, 22:31) 
Riattivo la discussione. Chiunque sia interessato a collaborare può rispondere a questo post.
Manterrò monitorata la discussione assieme a quella relativa al gruppo di traduttori.

Scusa non ho capito bene... Cosa ci proponi?
 
Top
Giorris
view post Posted on 22/7/2012, 09:28     +1   -1




CITAZIONE (|[Prototype]| @ 22/7/2012, 09:18) 
CITAZIONE ("Snake" Plissken @ 1/6/2012, 22:31) 
Riattivo la discussione. Chiunque sia interessato a collaborare può rispondere a questo post.
Manterrò monitorata la discussione assieme a quella relativa al gruppo di traduttori.

Scusa non ho capito bene... Cosa ci proponi?

Di tradurre.
 
Top
|[Prototype]|
view post Posted on 22/7/2012, 09:36     +1   -1




Ok, io sono già nel gruppo traduttori. :)
 
Top
pico 1
view post Posted on 25/1/2013, 15:38     +1   -1




Mi propongo per la traduzione degli articoli.. Credo di avee i prerequisiti adatti sia nella comprensione dell'inglese che nella scrittura in italiano :)

unica pecca è che difficilmente con gli impegni di studio posso collegarmi quotidianamente al forum ma sicuramente almeno una volta a settimana sarei reperibile (specie nel weekend) :)
 
Top
Cece.
view post Posted on 1/7/2013, 17:12     +1   -1




Io mi propongo, ho una conoscenza dell'italiano a mio avviso eccellente (almeno per come la penso io), una conoscenza dell'inglese a mio avviso buona e ho tutte le qualità specificate da Elfomalefico nel suo primo post. Attendo una risposta.
 
Top
Peccinator
view post Posted on 1/7/2013, 17:15     +1   -1




Anche me propone sè.
L'italiano come potete vedere va alla grande, l'inglese ancora meglio (in questo post ho tradotto personalmente quasi tutte le armature atomiche di Fallout:NV #entry537765857)
Io e Cece. siamo stretti collaboratori in campo di guide.
 
Top
Raikov
view post Posted on 3/7/2013, 20:33     +1   -1




se volete vi traduco in un italiano corretto i testi dal google translate, ovviamente leggibile e capibile per la maggior parte.

Quando vuoi.
 
Top
† Mastur Cheef © †
view post Posted on 5/7/2013, 12:27     +1   -1




io e AladdinSane ci siamo quando vuoi!! Sappiamo bene l'inglese (io) mentre aladdinSane sa tutto in inglese non sbaglia niente
 
Top
AladdinSane
view post Posted on 5/7/2013, 13:16     +1   -1




Ahah si io sono uno studente di lingue disponibilissimo! ci terrei a mettere la mia firma in questo progetto :)
 
Top
50 replies since 2/3/2011, 09:57   711 views
  Share