Fallout Forum

mod traduzione

« Older   Newer »
  Share  
assasin cred
view post Posted on 22/1/2017, 21:15     +1   -1




ciao a tutti ho appena iniziato a tradurre una mod per fallout 3. una volta tradotta la potrei caricare anche qui se a qualcuno interessa. la mod in questione è FWE famosissima ma fino ad ora non tradotta.
 
Top
view post Posted on 23/1/2017, 13:04     +1   -1
Avatar

Duchess and the proverbial mind spread

Group:
Administrator
Posts:
5,901
Karma:
+17

Status:


Hai avuto un'ottima idea, non ci sono molte traduzioni per Fallout 3.
Non sarebbe male caricarla sul Nexus, per una più ampia visibilità.
 
Top
assasin cred
view post Posted on 23/1/2017, 21:39     +1   -1




per il momento ho tradotto calibre,craft mentre la parte per il viaggio alternativo è ancora in lavorazione come faccio a caricare le prime due ?
 
Top
view post Posted on 24/1/2017, 12:43     +1   -1
Avatar

Duchess and the proverbial mind spread

Group:
Administrator
Posts:
5,901
Karma:
+17

Status:


Solitamente, prima si contatta il modder per richiedere il permesso di pubblicare la traduzione. In questa maniera lui metterà il link nella sua pagina, sotto "traduzioni", e sarà più facile per tutti. Per caricare una mod sul Nexus serve un account (gratuito, la richiesta di pagare è se si vuole qualcosa in più), poi c'è tutto un wizard che ti guida sull'upload della mod, scrivere la descrizione, mettere immagini o video, etc.
E' molto semplice, ma implica la conoscenza dell'inglese.

In alternativa, posso mettertele io, ma rimane il fatto che il modder va contattato, prima.
 
Top
3 replies since 22/1/2017, 21:15   212 views
  Share