Lynette e Westin, probabile bug

Ciao a tutti, penso di essere incappato nell'ennesimo bug.

Ho sbaragliato i banditi che terrorizzavano Vault City e mostrato a Lynette che erano sul libri paga della "famigghia Bishop" di New Reno, dalla guida questo è il requisito per farmi assegnare la missione di consegnare un holodisko a Westin dell'NCR. Ciò non accade, Lynette mi dice che cercherà il supporto della Repubblica, ma non mi assegna nessuna missione e nessun oggetto. Ho provato a riparlarle con il libro paga dei banditi nell'inventario, ma non accade niente.
Senza questa scusa, non riesco ad accedere al ranch di Westin per portare avanti la missione di Bishop di ucciderlo, anche se la mia intenzione era fare il doppiogioco e tradire il malavitoso. La guardia del ranch, difatti, mi dice sempre che Westin non ha motivo di parlare con me e mi manda via in malo modo.

Mi sono perso qualcosa o è un bug?

Che sia giorno o notte, trovo sempre il cancello elettrico che sbarra la strada con la guardia che mi impedisce di passare. Ho cercato anche in rete ed ho solo visto che è un bug comune quello che Lynette non dia la quest o che la guardia non faccia passare a prescindere, insomma sono fortunato.

Va beh, male che vada non farò quelle quest e massacrerò i Bishop non perché me lo chiede Westin, ma perché mi sento il Clint Eastwood della wasteland occidentale!

Mi è piaciuto come hanno realizzato San Francisco, comunque.

News, il bug si è risolto da solo.
L'unica cosa in più è stato il massacro della "famigghia" Salvatore, ma dubito altamente che ci sia un collegamento. Più facilmente, si è sbloccato da solo.